洗足学園音楽大学にバレエコースが誕生して3年、その成果を見せるべく今年は全幕バレエ「ジゼル」に挑戦しました。取材したのは12/27牧阿佐美バレヱ団と12/29谷桃子バレエ団のバレエコースの公演です。主要キャストはバレエ団団員が踊りましたが、ペザント、ミルタ、ドゥ・ウィリーなどはバレエコースの生徒が挑みました。
振付は《ジャン・コラーリ、ジュール・ペロー、マリウス・プティパ》をベースにしていますので、ストーリー・振付はほぼ同じです。が、ちょっとした演出の違いで、「ここまで違うのか!」と思った瞬間が多々ありました。特に間の取り方ひとつで、ジゼル/アルブレヒト/ヒラリオンの心情が手に取るように分かるのは不思議なほどです。
とても良い機会ですので、両バレエ団を並べて比較してみました。
基本的に時系列で並べていますが、牧阿佐美バレヱ団が向かって左側、谷桃子バレエ団を右側にレイアウトいたしました。演出の違いまでは解らなくても、衣裳・メイクなどカンパニーそれぞれの味わいがあります。感じ取っていただければ幸いです。